目錄更進一步的了解英文翻譯 更進一步講英文 更進一步講用英語怎么說 更進一步的英文副詞 更進一步來說英語短語
far-farther-farthest,使用這一比較級最高級時,far的李殲汪含義是改判具體的距離:遠――哪仔更遠――最遠;far-further-furthest,使用這一比較級最高級時,指代抽象含義:表示進一步和更進一步。
你可以說,What'攜鏈數行s more或者To be more important、As for a further comment.諸如此類的辯畢孫。希望對你有幫助。
furthermore是副詞,而且的意思,用于遞進高虛關系,而much more 是指念態更多的意思,形式不唯源定
可以理解為 adj+n
也可以理解為 adv+adj
具體看句子的意思來判斷
更進一步敬敏”的上一句是“百尺指虧竿頭”。
百尺竿頭,更進一步。意指學問、成績等達到很高程度后繼續努力,爭取更大進步 。也比喻雖已達到很高的境地,但不能滿足,還亮逗枝要進一步努力。
英語譯文:make still further progress
出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十:“師示一偈曰‘百丈竿頭不動人,雖然得入未為真。百尺竿頭須進步,十方世界是全身。’”
白話譯文:招賢大師當場出示了一份偈帖,上面寫了一段文字,大意是百丈的竹竿并不算高,尚需更進一步,十方世界才算是真正的高峰。
farther/farthest 指地理距離意義吵腔笑(本義)上,可以圓畢翻譯成 “更遠”,“最遠”。
如升含:Mike lives farther from the school than Lily.
麥克家比莉莉家離校更遠。
further/furthest 則指引申意義(一般指程度上),可以翻譯成 “更進一步/更深”,“最進一步/最深”。
再如:He went abroad for further education.
他出國留學進行深造。