目錄走江南翻譯英文 英文介紹江南水鄉美景 江南英文縮寫
江南實際指的是長江以南陪擾,所以翻作Southern Yangtze, 如有江南大學(Southern Yangtze University)而塞北則指長城以北,所以翻作the north of the Great Wall。
塞北江南實際上是說圓宏,地處北方而不失南方之秀,故可譯蘆腔旦作:a northern place with delicate southern scenery。
江南Jiangnan
在氏行長殲賀嘩江以南的拍缺地區regions
south
of
the
Yangtze
River
翻譯為:
江遲空南【jiāng
nán
】(jiangnan)
詞典
(長握改江下游以南的地區)
regions
south
of
the
yangtze
river;
(泛指長江以南)
south
of
the
yangtze
river
例句:
這里是江南文化的源頭段旦判。
this
is
the
origin
of
jiangnan
culture.