目錄落后于別人的英語 減少名詞英文 在歷史方面英語 應用物品英語 在歷史中用英語怎么說
翻譯不要死板
英語里通常的表達是
：
the
history
of
(period,sth,sb..)
而將這樣的文字翻譯成漢語的沖宏拆時候可以再根據實際需要加上”一段”絕攔這樣的數量散棗詞
如果
要翻譯成什么a
period
history,那就是中式英語了
historic是“有歷史意義的”之意，后者則是“與歷史有關的”或”歷史上的”的意思，所以a historic event是“值得紀念的歷史事件”；the historical event“歷史上確有其事的事件”，所以題上不強調的話用后者。
舉例：
1、一份獨一無二的13,000詞的年表貫穿彩印卷的始終，詳細記述了從地球誕生到稿塵嘩今天發生的重大歷史事件。
Aunique13,000-wordtimelinerunsthroughthefull-colourvolume,detailingeventsfromtheEarth'screationtothepresentday.
2、歷史上著名（或重要）的；可名垂青史的
important in history; likely to be thought of as important at some time in the future
擴展資料：
historical：
英 [h??st?r?kl] 美 [h??st?:r?kl]
adj.：歷史的，歷史上的; 有關歷史研究的; 有根據的; 基于史實的
網鍵行絡：歷史性; 史實; 歷史性的
1、In Buda, several historical monuments can be seen.
在比尤達可以看到幾處歷史遺跡。
2、兄灶He is writing a historical novel about nineteenth-century France.
他正在寫一本描述19世紀法國的歷史。
3、It was this kind of historical context that Morris brought to his work.
莫里斯的作品正是基于這樣一種歷史背景。
參考資料來源：—historical
historical event
許多真實的歷史事件慧寬在托爾斯泰的《戰爭與和平》中前宴亮都有所描述。祥亮
Real historical events figure in Tolstoy's novel War and Peace.
很高興為您
首先,history 是名詞 ”歷史“； historically是副詞” 歷史上地；從歷史觀點上說“
historical 作“與歷史有關的”或“歷史上的”講
historical limitations/society/character/play
historic 作“具有歷史意義的”講
historic cities/castle/document/occasion/times
a historic novel一部有歷史意義的；a historic event值基爛得紀念的歷史事件
a historical novel一部歷史；the historical event歷史瞎鋒拆上確有其事的事件
在與relics搭配的時候,historic 和 historical都是可以磨棗的,
-------------------------------
★傾心解答★愿您滿意★
★歡迎追問★敬請采納★
-------------------------------
歷史的英文：history。
history，英 [?h?stri]，美 [?h?st?ri]，名詞，意思是歷史，歷友春史學（指過去發生的所有事情） ；發展史；履歷，經歷；（某地的）沿革， （有關好塵耐某個地方、主題等的）發展史，歷史 ；復數為不規則形式：histories。
She's studying art history
她正在研讀藝術史。
擴展資料
理科課程：English 英語、math 數學、Chinese 語文、physics 物理、chemistry 化學、Biology 生物。
文科課程：English 英語、math 數學、Chinese 語文、History 歷史、Geography 地理、polity 政治。
其他課程：P。E。體育、science 科學、art 美術、music 音樂、兄遲computer 計算機。
